Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10532

verschwitzen

пропустить / пропотеть

verschwitzen – verschwitzte – hat verschwitzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verschwitzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verschwitzen vs verpassen

пропустить / навесить / придать

«Verpassen» (пропустить) означает, что человек не пришёл на встречу вовремя; причина остаётся неизвестной. «Verschwitzen» (пропустить) означает, что человек пропустил встречу из-за невнимательности или забывчивости, и это слово звучит разговорно. Если встречу забыли, подходят оба слова, а если опоздание вызвано пробкой, подходит «verpassen».

Визуальный пример: verpassen
verschwitzen

Ich habe den Termin verschwitzt, weil ich nicht mehr daran gedacht habe.

Я забыл о встрече и пропустил её.

verpassen

Ich habe den Termin verpasst, weil ich im Stau stand.

Я пропустил встречу, потому что стоял в пробке.

Открыть полную страницу слова: verpassen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...