Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21334

verteuern

удорожать / дорожать

verteuern – verteuerte – hat verteuert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verteuern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verteuern vs steigen

расти

При повышении цен «steigen» (расти) и «sich verteuern» (дорожать) описывают одно и то же изменение с разных точек зрения. Цена товара растёт, а сам товар дорожает. «Steigen» в целом обозначает увеличение, тогда как «sich verteuern» прямо означает, что что-то становится дороже.

Визуальный пример: steigen
verteuern

Kaffee hat sich in diesem Jahr deutlich verteuert.

В этом году кофе значительно подорожал.

steigen

Der Preis für Kaffee ist in diesem Jahr deutlich gestiegen.

В этом году цена на кофе значительно выросла.

Открыть полную страницу слова: steigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...