
der Volltreffer
попадание в точку
В переносном смысле: то, что идеально подходит, имеет большой успех или точно соответствует желаемому.
Dein Geschenk war ein absoluter Volltreffer, sie hat sich riesig gefreut!
Твой подарок оказался настоящим попаданием в точку, она была в восторге!

