Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2757

abreißen

сносить / отрывать / обрываться

abreißen – riss ab – hat abgerissen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abreißen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abreißen vs abbrechen

прервать

Оба слова могут обозначать связь или контакт, которых больше нет. «Abbrechen» (прервать) обычно подчёркивает сознательно прекращённое действие, а «abreißen» (обрываться) — внезапный или неожиданный конец. Если кто-то сам прекращает это, можно сказать «abbrechen», а при неожиданном окончании часто подходит «abreißen».

Визуальный пример: abbrechen
abreißen

Wegen des schlechten Tons riss die Telefonverbindung plötzlich ab.

Из-за плохого звука телефонная связь внезапно оборвалась.

abbrechen

Wegen des schlechten Tons musste ich das Telefongespräch abbrechen.

Из-за плохого звука мне пришлось прервать телефонный разговор.

Открыть полную страницу слова: abbrechen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...