Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19259

wiedererlangen

вернуть

wiedererlangen – erlangte wieder – hat wiedererlangt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wiedererlangen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wiedererlangen vs zurückbekommen

получать обратно / получать сдачу

Оба глагола могут означать, что потерянная вещь снова оказывается в твоём владении. «Zurückbekommen» (получать обратно) — нейтральное слово для повседневной речи. «Wiedererlangen» (вернуть) звучит более возвышенно и сильнее подчёркивает, что утрата преодолена, например в официальном отчёте.

Визуальный пример: zurückbekommen
wiedererlangen

Die Besitzerin hat ihren verlorenen Schmuck wiedererlangt.

Владелица вернула себе свои потерянные украшения.

zurückbekommen

Die Besitzerin hat ihren verlorenen Schmuck zurückbekommen.

Владелица получила обратно свои потерянные украшения.

Открыть полную страницу слова: zurückbekommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...