Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19259

wiedererlangen

повернути

wiedererlangen – erlangte wieder – hat wiedererlangt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: wiedererlangen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

wiedererlangen vs zurückbekommen

отримувати назад

Обидва дієслова можуть означати, що втрачена річ знову переходить у власність людини. «Zurückbekommen» (отримувати назад) — нейтральне слово для повсякденного вжитку. «Wiedererlangen» (повернути) звучить піднесено й сильніше наголошує на подоланні втрати, наприклад в офіційному звіті.

Візуальний приклад для слова zurückbekommen
wiedererlangen

Die Besitzerin hat ihren verlorenen Schmuck wiedererlangt.

Власниця повернула собі свої загублені прикраси.

zurückbekommen

Die Besitzerin hat ihren verlorenen Schmuck zurückbekommen.

Власниця отримала назад свої загублені прикраси.

Відкрити повну сторінку слова: zurückbekommen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...