Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19259

wiedererlangen

odzyskać

wiedererlangen – erlangte wieder – hat wiedererlangt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wiedererlangen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wiedererlangen vs zurückbekommen

odzyskiwać / otrzymywać resztę

Oba czasowniki mogą wyrażać ponowne wejście utraconej rzeczy w posiadanie. „Zurückbekommen” (odzyskiwać) jest neutralne w codziennym użyciu. „Wiedererlangen” (odzyskać) brzmi podniośle i mocniej podkreśla przezwyciężenie straty, na przykład w formalnym raporcie.

Przykład wizualny: zurückbekommen
wiedererlangen

Die Besitzerin hat ihren verlorenen Schmuck wiedererlangt.

Właścicielka odzyskała swoją zagubioną biżuterię.

zurückbekommen

Die Besitzerin hat ihren verlorenen Schmuck zurückbekommen.

Właścicielka odzyskała swoją zagubioną biżuterię.

Otwórz pełną stronę słowa: zurückbekommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...