
wiederholt
повторный
Описывает то, что происходит или делается несколько раз.
Trotz wiederholter Warnungen fuhr er weiterhin zu schnell.
Несмотря на неоднократные предупреждения, он продолжал ехать слишком быстро.
повторный
Загружаем сохранённый статус.

повторный
Описывает то, что происходит или делается несколько раз.
Trotz wiederholter Warnungen fuhr er weiterhin zu schnell.
Несмотря на неоднократные предупреждения, он продолжал ехать слишком быстро.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову wiederholt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову wiederholt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову wiederholt.
«Wiederholt» (повторный) — это Partizip II глагола «wiederholen» (повторять). Оно часто употребляется как прилагательное или наречие и сохраняет значение «etwas mehrmals tun» (делать что-либо несколько раз).
Das ist jetzt schon der wiederholte Versuch, ihn anzurufen.
Это уже повторная попытка ему позвонить.
«Wiederholt» (повторный, неоднократно) может стоять перед существительным как прилагательное и тогда склоняется. Оно также может описывать глагол как наречие и тогда остаётся неизменяемым.
Seine wiederholte Abwesenheit fiel allen auf.
Его неоднократное отсутствие заметили все.
Er hat sie wiederholt angelogen.
Он неоднократно ей лгал.
Употребление слова «wiederholt» (неоднократно) часто звучит более официально или выразительно, чем более простые наречия «oft» (часто) или «mehrmals» (несколько раз). Это слово часто встречается в письменной речи, отчётах или новостях.
Der Zeuge wurde wiederholt zu dem Vorfall befragt.
Свидетеля неоднократно допрашивали об этом происшествии.
неоднократно / многократный
«Mehrfach» (неоднократно) и «wiederholt» (повторный) могут описывать выполнение чего-либо более одного раза. «Mehrfach» может просто подчёркивать количество выполнений, тогда как «wiederholt» сильнее подчёркивает, что что-либо происходит снова, часто в разные моменты времени. Выбирай «wiederholt», если важна повторяемость во времени.

Der Test wurde wiederholt durchgeführt, nachdem die ersten Ergebnisse unklar waren.
Тест провели повторно после того, как первые результаты оказались неясными.
Der Test wurde mehrfach durchgeführt, damit genügend Ergebnisse vorlagen.
Тест проводили неоднократно, чтобы получить достаточно результатов.