
wiederholt
неодноразовий
Описує те, що відбувається або робиться кілька разів чи повторюється.
Trotz wiederholter Warnungen fuhr er weiterhin zu schnell.
Попри неодноразові попередження, він і далі їздив надто швидко.
неодноразовий
Завантажуємо збережений статус слова.

неодноразовий
Описує те, що відбувається або робиться кілька разів чи повторюється.
Trotz wiederholter Warnungen fuhr er weiterhin zu schnell.
Попри неодноразові попередження, він і далі їздив надто швидко.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова wiederholt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова wiederholt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова wiederholt.
«Wiederholt» (неодноразовий) — це Partizip II дієслова «wiederholen» (повторювати). Його часто вживають як прикметник або прислівник, і воно зберігає значення «etwas mehrmals tun» (робити щось кілька разів).
Das ist jetzt schon der wiederholte Versuch, ihn anzurufen.
Це вже його повторна спроба зателефонувати йому.
«Wiederholt» (неодноразовий) може стояти перед іменником як прикметник і тоді відмінюється. Воно також може описувати дієслово як прислівник і тоді залишається незмінним.
Seine wiederholte Abwesenheit fiel allen auf.
Його неодноразова відсутність усім впала в око.
Er hat sie wiederholt angelogen.
Він неодноразово їй брехав.
Уживання «wiederholt» (неодноразово) часто звучить формальніше або виразніше, ніж простіші прислівники «oft» (часто) чи «mehrmals» (кілька разів). Це слово часто вживають у писемній мові, звітах або новинах.
Der Zeuge wurde wiederholt zu dem Vorfall befragt.
Свідка неодноразово допитували про цей інцидент.
неодноразово / багаторазовий
«Mehrfach» (багаторазовий) і «wiederholt» (неодноразовий) можуть описувати виконання більше одного разу. «Mehrfach» може просто підкреслювати кількість виконань, тоді як «wiederholt» сильніше наголошує на тому, що щось відбувається знову, часто в різні моменти часу. Обирай «wiederholt», якщо важливе повторення в часі.

Der Test wurde wiederholt durchgeführt, nachdem die ersten Ergebnisse unklar waren.
Тест повторно провели після того, як перші результати виявилися нечіткими.
Der Test wurde mehrfach durchgeführt, damit genügend Ergebnisse vorlagen.
Тест провели кілька разів, щоб отримати достатньо результатів.