Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 19464

die Wirtin

хозяйка / арендодательница

die Wirtin, die Wirtinnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wirtin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wirtin vs Gastgeberin

хозяйка / принимающая сторона

«Wirtin» (хозяйка) и «Gastgeberin» (хозяйка) могут обозначать женщину, которая принимает и обслуживает гостей. Однако «Wirtin» подчёркивает её роль управляющей или владелицы заведения, а «Gastgeberin» — социальную роль человека, принимающего гостей. Используй «Wirtin», когда речь идёт о заведении, а «Gastgeberin» — когда речь идёт о мероприятии или доме.

Визуальный пример: Gastgeberin
Wirtin

Die Wirtin begrüßte die Gäste und führte sie zu ihren Plätzen.

Хозяйка заведения поприветствовала гостей и проводила их к своим местам.

Gastgeberin

Die Gastgeberin begrüßte die Gäste und bot ihnen Getränke an.

Хозяйка поприветствовала гостей и предложила им напитки.

Открыть полную страницу слова: Gastgeberin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...