
wohlig
уютный
Приятный, уютный и тёплый; вызывающий ощущение физического или душевного благополучия.
Nach dem warmen Bad fühlte sie sich wohlig und entspannt.
После тёплой ванны она чувствовала себя расслабленно и уютно.
уютный
wohlig – wohliger – am wohligsten
Загружаем сохранённый статус.

уютный
Приятный, уютный и тёплый; вызывающий ощущение физического или душевного благополучия.
Nach dem warmen Bad fühlte sie sich wohlig und entspannt.
После тёплой ванны она чувствовала себя расслабленно и уютно.
| исходная форма | wohlig |
|---|---|
| Komparativ | wohliger |
| Superlativ | am wohligsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову wohlig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову wohlig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову wohlig.
В слове «wohlig» (уютный) есть «wohl» (хорошо). Это слово относится к той же семье, что и «Wohlbefinden» (хорошее самочувствие) и «sich wohlfühlen» (чувствовать себя хорошо); эта связь помогает тебе его запомнить.
Mit einem wohligen Seufzer ließ sie sich aufs Sofa sinken.
С довольным вздохом она опустилась на диван.
Часто встречаются сочетания «wohlige Wärme» (приятное тепло), «ein wohliges Gefühl» (приятное ощущение) и «ein wohliger Schauer» (приятная дрожь). В сочетании со словом «Schauer» (дрожь) прилагательное показывает, что физическая реакция приятна.
Als sie ihm sanft über den Rücken strich, lief ihm ein wohliger Schauer über die Haut.
Когда она нежно провела рукой по его спине, по его коже пробежала приятная дрожь.
«Wohlig» часто употребляется с глаголами «seufzen» (вздыхать), «sich strecken» (потягиваться) и «sich räkeln» (сладко потягиваться). Так описывают, как физическое благополучие проявляется в звуках или движениях.
Er streckte sich wohlig in der Morgensonne.
Он с удовольствием потянулся в утренних лучах солнца.
вероятно
Оба слова описывают приятное физическое или душевное ощущение. «Wohl» (чувствовать себя хорошо) прежде всего обозначает состояние человека, а «wohlig» (уютный) подчёркивает приятно тёплое и уютное ощущение. Используй «wohl» для самочувствия, а «wohlig» — для чувственной атмосферы или воздействия.

Nach dem warmen Bad breitet sich ein wohliges Gefühl aus.
После тёплой ванны меня охватывает уютное ощущение.
Nach dem warmen Bad fühle ich mich sehr wohl.
После тёплой ванны я чувствую себя очень хорошо.