Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6507

zerren

дёргать

zerren – zerrte – hat gezerrt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zerren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zerren vs schleppen

тащить / тянуться

«schleppen» (тащить) и «zerren» (дёргать) обозначают сильное натягивание. «schleppen» прежде всего подчёркивает вес и усилия при перемещении. «zerren» означает особенно сильное, часто резкое или грубое натягивание.

Визуальный пример: schleppen
zerren

Paul zerrt die verklemmte Kiste mit einem kräftigen Ruck über den Boden.

Пауль с силой дёргает застрявший ящик и рывком тащит его по полу.

schleppen

Paul schleppt die schwere Kiste langsam über den Boden.

Пауль медленно тащит тяжёлый ящик по полу.

Открыть полную страницу слова: schleppen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...