Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13595

der Zulauf

наплыв / впуск

der Zulauf, die Zuläufe

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zulauf, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zulauf vs Zuspruch

одобрение / поддержка

Оба слова могут выражать большой интерес к мероприятию. «Zuspruch» (одобрение) обозначает положительный отклик или спрос, а «Zulauf» (наплыв) особенно подчёркивает, что действительно приходит много людей или что многие вступают в организацию.

Визуальный пример: Zuspruch
Zulauf

Am Tag des Stadtfestes sorgt der große Zulauf für lange Schlangen am Eingang.

В день городского праздника большой наплыв людей приводит к длинным очередям у входа.

Zuspruch

Schon vor dem Stadtfest zeigt der große Zuspruch, wie beliebt das neue Programm ist.

Ещё до городского праздника большой интерес показывает, насколько популярна новая программа.

Открыть полную страницу слова: Zuspruch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...