Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5349

aufgreifen

подхватывать

aufgreifen – griff auf – hat aufgegriffen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufgreifen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufgreifen vs aufnehmen

записывать / принимать

Возобновить дискуссию с помощью «aufnehmen» (возобновлять) означает продолжить её после перерыва. «Aufgreifen» (подхватывать) предложение или мысль, напротив, означает отреагировать на них и продолжить их развивать. Таким образом, «aufnehmen» сосредоточено на прерванной деятельности, а «aufgreifen» — на конкретном содержании.

Визуальный пример: aufnehmen
aufgreifen

Nach einem Einwand greift die Leiterin den Vorschlag auf und prüft ihn genauer.

После возражения руководительница подхватывает предложение и рассматривает его более подробно.

aufnehmen

Nach der Pause nimmt die Leiterin die Diskussion über den Vorschlag wieder auf.

После перерыва руководительница возобновляет обсуждение предложения.

Открыть полную страницу слова: aufnehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...