Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 8564

absperren

перекрывать

absperren – sperrte ab – hat abgesperrt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря absperren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

absperren vs abschließen

запирать / заканчивать / заключать

Оба слова могут выражать, что доступ больше нельзя использовать. «Abschließen» (запирать) подчёркивает запирание двери или помещения, тогда как «absperren» (перекрывать) часто выделяет видимую преграду или полный запрет доступа. Если используется ключ, подходит «abschließen», а для перекрытого участка скорее «absperren».

Визуальный пример: abschließen
absperren

Der Hausmeister sperrt den Eingang mit einem Gitter ab, damit niemand hineingeht.

Заведующий перекрывает вход решёткой, чтобы туда никто не вошёл.

abschließen

Der Hausmeister schließt den Nebenraum ab, damit niemand hineingeht.

Заведующий запирает подсобное помещение, чтобы туда никто не вошёл.

Открыть полную страницу слова: abschließen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...