Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 11089

abfüllen

розливати

abfüllen – füllte ab – hat abgefüllt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abfüllen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abfüllen vs einfüllen

наливати

Під час наповнення пляшок підходять обидва слова. «Abfüllen» (розливати) підкреслює, що рідину переливають із великої посудини в менші ємності. «Einfüllen» (наливати) загалом описує поміщення чогось у ємність; походження рідини та її розподілення при цьому не є головними.

Візуальний приклад для слова einfüllen
abfüllen

Wir füllen den Saft aus dem großen Fass in kleine Flaschen ab.

Ми розливаємо сік із великої бочки в маленькі пляшки.

einfüllen

Wir füllen den Saft mit einem Trichter in die kleinen Flaschen ein.

Ми наливаємо сік у маленькі пляшки за допомогою лійки.

Відкрити повну сторінку слова: einfüllen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...