Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 20562

satirisch

сатиричний

satirisch – satirischer – am satirischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: satirisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

satirisch vs ironisch

іронічний

Ефект «ironisch» (іронічний) виникає через протилежність між буквальним формулюванням і задуманим значенням. «Satirisch» (сатиричний) — це перебільшена, насмішкувата форма критики людей, подій або суспільних умов. Уживай «ironisch» для одного непрямого висловлювання, а «satirisch» — для свідомо перебільшеного критичного зображення.

Візуальний приклад для слова ironisch
satirisch

Die satirische Sendung stellte die langen Wartezeiten mit einem übertrieben glücklichen Bahnchef lächerlich dar.

Сатирична передача висміяла довгий час очікування, зобразивши перебільшено щасливого керівника залізниці.

ironisch

Auf die Frage nach dem verspäteten Zug antwortete sie ironisch: „Der Fahrplan ist heute besonders zuverlässig.“

На запитання про потяг, який запізнився, вона іронічно відповіла: «Сьогодні розклад особливо надійний».

Відкрити повну сторінку слова: ironisch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...