Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14859

abwürgen

заглушити двигун / обірвати / задушити

abwürgen – würgte ab – hat abgewürgt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abwürgen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abwürgen vs abbrechen

переривати / відламуватися / зносити

Обидва слова можуть описувати передчасне припинення дискусії. «Abbrechen» (припиняти) може нейтрально називати цей процес. «Abwürgen» (обривати) підкреслює раптове й безцеремонне припинення подальших виступів. Вибираючи «abwürgen» (обривати), зазвичай також критикують спосіб, у який завершили дискусію.

Візуальний приклад для слова abbrechen
abwürgen

Die Leiterin würgte die Diskussion ab, obwohl noch mehrere Teilnehmer sprechen wollten.

Керівниця обірвала дискусію, хоча ще кілька учасників хотіли висловитися.

abbrechen

Die Leiterin brach die Diskussion ab, obwohl noch mehrere Teilnehmer sprechen wollten.

Керівниця припинила дискусію, хоча ще кілька учасників хотіли висловитися.

Відкрити повну сторінку слова: abbrechen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...