Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12276

anheizen

розпалювати / загострювати / підбурювати

anheizen – heizte an – hat angeheizt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: anheizen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

anheizen vs anzünden

запалювати

Обидва слова можуть уживатися, коли розпалюють піч. «Anzünden» (запалювати) передусім означає підпалити певний матеріал, тоді як «anheizen» (розпалювати) означає запустити піч або вогонь, щоб отримати більше тепла, або змусити їх горіти сильніше. Для приладу зазвичай підходить «anheizen», а для дров чи паперу — «anzünden».

Візуальний приклад для слова anzünden
anheizen

Ich heizte den Holzofen an, damit die Küche warm wurde.

Я розпалив дров’яну піч, щоб на кухні стало тепло.

anzünden

Ich zündete das Holz im Ofen an, damit es zu brennen begann.

Я підпалив дрова в печі, щоб вони почали горіти.

Відкрити повну сторінку слова: anzünden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...