Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12276

anheizen

разжигать / подогревать / подзадоривать

anheizen – heizte an – hat angeheizt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anheizen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anheizen vs anzünden

зажигать

Оба слова могут употребляться, когда разжигают печь. «Anzünden» (зажигать) в первую очередь означает поджечь определённый материал, тогда как «anheizen» (разжигать) означает привести печь или огонь в действие либо заставить их гореть сильнее, чтобы получить больше тепла. Для прибора обычно подходит «anheizen», а для дров или бумаги — «anzünden».

Визуальный пример: anzünden
anheizen

Ich heizte den Holzofen an, damit die Küche warm wurde.

Я разжёг дровяную печь, чтобы на кухне стало тепло.

anzünden

Ich zündete das Holz im Ofen an, damit es zu brennen begann.

Я поджёг дрова в печи, чтобы они начали гореть.

Открыть полную страницу слова: anzünden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...