Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8503

anschwellen

набрякати / наростати

anschwellen – schwoll an – ist angeschwollen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: anschwellen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

anschwellen vs zunehmen

набрати вагу / збільшуватися

Обидва слова можуть виражати зростання гучності або інтенсивності. У «zunehmen» (збільшуватися) підметом зазвичай є гучність або сила; з «anschwellen» (наростати) сама голосова подача може поступово ставати гучнішою. Обирай «anschwellen» (наростати), якщо хочеш наголосити на тому, як змінюється голос.

Візуальний приклад для слова zunehmen
anschwellen

Während des Streits schwoll ihre Stimme immer mehr an.

Під час суперечки її голос дедалі наростав.

zunehmen

Während des Streits nahm die Lautstärke der beiden Stimmen immer mehr zu.

Під час суперечки гучність голосів обох співрозмовників дедалі зростала.

Відкрити повну сторінку слова: zunehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...