Німецька ІМЕННИК A2 Місце 3629

die Portion

порція

die Portion, die Portionen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Portion, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Portion vs Stück

шматок

«Stück» (шматок) і «Portion» (порція) можуть позначати однакову кількість їжі під час подавання. «Stück» передусім означає конкретну відокремлену частину, тоді як «Portion» підкреслює кількість, призначену для однієї людини або подану одній людині. Тому щодо торта можливі обидва слова — залежно від того, що важливіше: форма чи кількість.

Візуальний приклад для слова Stück
Portion

Die Bedienung gab jedem Gast eine Portion Kuchen auf den Teller.

Офіціант поклав кожному гостю на тарілку порцію торта.

Stück

Die Bedienung legte jedem Gast ein Stück Kuchen auf den Teller.

Офіціант поклав кожному гостю на тарілку шматок торта.

Відкрити повну сторінку слова: Stück

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...