Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13324

auflockern

розпушувати

auflockern – lockerte auf – hat aufgelockert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auflockern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auflockern vs entspannen

розслаблятися / розслабляти

Обидва дієслова вживають, коли йдеться про напружену атмосферу розмови. «Entspannen» (розслабляти) підкреслює, що напруження слабшає, тоді як «auflockern» (розряджати) додатково передбачає більшу невимушеність і жвавіше спілкування. Вживай «entspannen» для позначення зменшення напруження, а «auflockern» — коли потрібно зробити скуту атмосферу невимушенішою.

Візуальний приклад для слова entspannen
auflockern

Eine humorvolle Frage lockerte die steife Stimmung im Gespräch auf.

Гумористичне запитання розрядило скуту атмосферу під час розмови.

entspannen

Ein kurzes Gespräch mit der Leitung entspannte die angespannte Stimmung.

Коротка розмова з керівництвом розслабила напружену атмосферу.

Відкрити повну сторінку слова: entspannen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...