Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 2345

aufmachen

відкривати

aufmachen – machte auf – hat aufgemacht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufmachen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufmachen vs eröffnen

відкривати

Обидва дієслова можуть означати початок роботи нового підприємства, кабінету або філії. «Eröffnen» (відкривати) звучить нормативно й офіційно та наголошує на першому офіційному відкритті, тоді як «aufmachen» (відкривати) є розмовним і може також означати щоденне відкриття. Використовуй «eröffnen» в офіційних ситуаціях, а «aufmachen» — у невимушеній розмові.

Візуальний приклад для слова eröffnen
aufmachen

Meine Schwester macht im Mai eine kleine Bäckerei in Berlin auf.

У травні моя сестра відкриває в Берліні невелику пекарню.

eröffnen

Das Unternehmen eröffnet im Mai eine neue Filiale in Berlin.

У травні компанія відкриває нову філію в Берліні.

Відкрити повну сторінку слова: eröffnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...