Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 3783

aufwendig

трудомісткий / складний

aufwendig – aufwendiger – am aufwendigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufwendig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufwendig vs mühsam

обтяжливий / надокучливий

Обидва слова можуть описувати складний задум. «Mühsam» (обтяжливий) підкреслює, що його виконання потребує великих зусиль або терпіння, тоді як «aufwendig» (трудомісткий або складний) наголошує на об’єктивній потребі в праці, часі або грошах. Використовуй «mühsam» для опису переживання під час виконання, а «aufwendig» — для опису потрібних ресурсів.

Візуальний приклад для слова mühsam
aufwendig

Es war aufwendig, die vielen kleinen Teile mit teuren Werkzeugen zusammenzusetzen.

Було трудомістко складати докупи безліч дрібних деталей за допомогою дорогих інструментів.

mühsam

Es war mühsam, die vielen kleinen Teile ohne Hilfe zusammenzusetzen.

Було обтяжливо без допомоги складати докупи безліч дрібних деталей.

Відкрити повну сторінку слова: mühsam

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...