Німецька ПРИКМЕТНИК A2 Місце 4967

bellen

гавкати

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bellen vs schreien

кричати

«Schreien» (кричати) і «bellen» (гаркати) можуть позначати дуже гучне, непривітне висловлювання. «Bellen» образно змальовує мовлення як коротке, різке й владне, тоді як «schreien» насамперед підкреслює гучність. Для нейтрального опису підходить «schreien», а коли йдеться про навмисно непривітний тон, точніше буде «bellen».

Візуальний приклад для слова schreien
bellen

Der Vorgesetzte bellte die Anweisung so schroff, dass alle sofort still waren.

Начальник так різко гаркнув наказ, що всі відразу замовкли.

schreien

Der Lehrer musste im Lärm schreien, damit ihn die Klasse verstand.

Учителеві довелося кричати серед шуму, щоб клас його зрозумів.

Відкрити повну сторінку слова: schreien

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...