Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5943

anschlagen

подіяти / гавкати / вивішувати

anschlagen – schlug an – hat angeschlagen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: anschlagen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

anschlagen vs wirken

здаватися / діяти / працювати

Wirken (діяти) загалом означає, що ліки, терапія або захід дають певний ефект. У цій сфері anschlagen (подіяти) часто вживають, коли лікування стає дієвим і дає перші позитивні результати. Обидва слова можливі, але anschlagen сильніше підкреслює початок успішної дії.

Візуальний приклад для слова wirken
anschlagen

Das neue Medikament schlägt bereits an, denn die Schmerzen werden geringer.

Нові ліки вже діють, адже біль стає слабшим.

wirken

Das neue Medikament wirkt bereits und lindert die Schmerzen.

Нові ліки вже діють і послаблюють біль.

Відкрити повну сторінку слова: wirken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...