
der Besucher
відвідувач
Людина, яка відвідує таке місце, як музей, місто, захід або вебсайт.
Das Festival zog Tausende von Besuchern aus der ganzen Welt an.
Фестиваль привабив тисячі відвідувачів з усього світу.
відвідувач / гість
der Besucher, die Besucher
Завантажуємо збережений статус слова.

відвідувач
Людина, яка відвідує таке місце, як музей, місто, захід або вебсайт.
Das Festival zog Tausende von Besuchern aus der ganzen Welt an.
Фестиваль привабив тисячі відвідувачів з усього світу.

гість
Людина, яка приходить до когось додому; гість.
Am Sonntagnachmittag bekommen wir oft Besucher von der Familie.
У неділю після обіду до нас часто приходять родичі.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Besucher |
| Genitiv | des Besuchers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Besucher | die Besucher |
| Akkusativ | den Besucher | die Besucher |
| Dativ | dem Besucher | den Besuchern |
| Genitiv | des Besuchers | der Besucher |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Besucher» (відвідувач) безпосередньо походить від дієслова «besuchen» (відвідувати). Закінчення «-er» тут утворює назву чоловічої особи, яка виконує дію. Така модель дуже поширена в німецькій мові, наприклад fahren → der Fahrer.
Jeder Besucher des Museums erhält einen Plan am Eingang.
Кожен відвідувач музею отримує план на вході.
Коли йдеться про гостей удома, часто вживають дієслова «Besucher haben» (мати гостей), «Besucher bekommen» (приймати гостей) або дещо формальніше «Besucher empfangen» (приймати гостей).
Wir haben am Wochenende oft Besucher zum Kaffee.
На вихідних у нас часто бувають гості на каву.
У контексті громадських місць або заходів часто говорять про «Anzahl der Besucher» (кількість відвідувачів) або кажуть, що якесь місце «Besucher anzieht» (приваблює відвідувачів).
Die Ausstellung hat im ersten Monat bereits 50.000 Besucher angezogen.
За перший місяць виставка вже привабила 50 000 відвідувачів.
відвідування / гість
«Besuch» (гості) і «Besucher» (гість) можуть позначати людей, які приходять до когось додому. «Besuch» радше позначає людей як спільну групу, тоді як «Besucher» виділяє окремих людей і допускає підрахунок. Уживай «Besuch» для всієї ситуації, а «Besucher», коли хочеш розглядати людей окремо.

Heute kommen drei Besucher zum Abendessen zu mir.
Сьогодні до мене на вечерю прийдуть троє гостей.
Heute habe ich Besuch, denn meine Nachbarn kommen zum Abendessen.
Сьогодні в мене гості, бо мої сусіди прийдуть на вечерю.