Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 5991

bündeln

об’єднувати

bündeln – bündelte – hat gebündelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bündeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bündeln vs konzentrieren

зосереджуватися / зосереджувати

Обидва дієслова підходять, коли кілька сил або ресурсів використовують спільно. Konzentrieren (зосереджувати) наголошує на збиранні чогось в одному центральному місці або в одній точці, а bündeln (об’єднувати) — на поєднанні різних елементів для досягнення спільного результату. Обирай «konzentrieren», коли важливе центральне місце збору, а «bündeln» — коли важливе спільне спрямування.

Візуальний приклад для слова konzentrieren
bündeln

Die Stadt bündelt die Kräfte mehrerer Organisationen für ein gemeinsames Hilfsprogramm.

Місто об’єднує сили кількох організацій для спільної програми допомоги.

konzentrieren

Die Stadt konzentriert die Hilfsangebote in einem zentralen Bürgerzentrum.

Місто зосереджує всі пропозиції допомоги в одному центральному громадському центрі.

Відкрити повну сторінку слова: konzentrieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...