Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6538

das Versagen

невиконання / відмова

das Versagen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Versagen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Versagen vs Ausfall

збій / втрата / випад

У технічній системі «Ausfall» (збій) і «Versagen» (відмова) можуть позначати ту саму подію. «Ausfall» підкреслює, що система більше не працює і недоступна. «Versagen» наголошує, що система не виконує свого очікуваного завдання, особливо у вирішальний момент. Вибір слова залежить від того, на чому ти хочеш наголосити.

Візуальний приклад для слова Ausfall
Versagen

Das Versagen der Kühlung führte dazu, dass die Waren im Lagerraum zu warm wurden.

Відмова системи охолодження призвела до того, що товари у складському приміщенні стали надто теплими.

Ausfall

Beim Ausfall der Kühlung blieb der Lagerraum zwei Stunden lang ungekühlt.

Коли вийшла з ладу система охолодження, у складському приміщенні протягом двох годин не було охолодження.

Відкрити повну сторінку слова: Ausfall

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...