Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6058

der Ausfall

збій / втрата / випад

der Ausfall, die Ausfälle

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ausfall, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ausfall vs Verlust

втрата

«Verlust» (збиток) і «Ausfall» (втрата) можуть позначати відсутні доходи або прибутки. «Verlust» радше підкреслює, що певна сума грошей була фактично втрачена, тоді як «Ausfall» зазвичай вказує на очікувану суму, яка не надійшла. Говори про неотримані доходи за допомогою «Ausfall», а про результат — за допомогою «Verlust».

Візуальний приклад для слова Verlust
Ausfall

Wegen des Unwetters hatte der Betrieb einen großen Ausfall bei den erwarteten Einnahmen.

Через негоду підприємство зазнало значної втрати очікуваних доходів.

Verlust

Nach den hohen Reparaturkosten erlitt der Betrieb in diesem Jahr einen Verlust.

Після великих витрат на ремонт цього року підприємство зазнало збитків.

Відкрити повну сторінку слова: Verlust

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...