آلمانی اسم B2 رتبه 8799

der Defekt

خرابی / عیب / نقص

der Defekt, die Defekte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Defekt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Defekt vs Fehler

اشتباه / نقص / عیب

«⁨Fehler⁩» (نقص) و «⁨Defekt⁩» (خرابی) هر دو می‌توانند به مشکلی در یک دستگاه اشاره کنند. «⁨Fehler⁩» کلی‌تر است و می‌تواند به تنظیمات نادرست هم مربوط باشد. «⁨Defekt⁩» نشان می‌دهد که خود دستگاه درست کار نمی‌کند؛ برای چنین مشکلی اغلب هر دو واژه مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Fehler
Defekt

Der Techniker fand einen Defekt am Motor des Druckers.

تکنسین خرابی‌ای در موتور چاپگر پیدا کرد.

Fehler

Der Techniker fand einen Fehler in den Einstellungen des Druckers.

تکنسین یک نقص در تنظیمات چاپگر پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fehler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...