Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 908

dienen

служити

dienen – diente – hat gedient

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: dienen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

dienen vs bedienen

обслуговувати / керувати / користуватися

Dienen (служити) тут описує підлеглі трудові відносини, за яких хтось працює на певну людину й виконує її вказівки. Bedienen (обслуговувати), навпаки, означає безпосередньо обслуговувати клієнта або гостя. Слуга служить комусь, а працівник сфери обслуговування обслуговує когось.

Візуальний приклад для слова bedienen
dienen

Der persönliche Diener dient dem Hotelgast während seines gesamten Aufenthalts.

Особистий слуга служить гостю готелю протягом усього його перебування.

bedienen

Die Kellnerin bedient den Hotelgast während des Abendessens.

Офіціантка обслуговує гостя готелю під час вечері.

Відкрити повну сторінку слова: bedienen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...