Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 12184

kläglich

жалюгідний / ганебно / жалібний

kläglich – kläglicher – am kläglichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: kläglich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

kläglich vs erbärmlich

жалюгідний / нікчемний

Обидва слова можуть оцінювати дуже поганий результат або невдалу спробу. «Kläglich» (ганебно) особливо зосереджується на жалюгідному або незручному провалі, тоді як «erbärmlich» (нікчемний) сильніше підкреслює надзвичайно низьку якість і часто зневагу. Вживай «kläglich» (ганебно), коли наголошуєш на невдачі, а «erbärmlich» (нікчемний) — для різкого засудження.

Візуальний приклад для слова erbärmlich
kläglich

Sein Versuch, die Aufgabe zu lösen, scheiterte kläglich an der ersten Frage.

Його спроба виконати завдання ганебно провалилася вже на першому запитанні.

erbärmlich

Sein erbärmlicher Versuch, die Aufgabe zu lösen, zeigte kaum Verständnis für das Thema.

Його нікчемна спроба виконати завдання показала майже повне нерозуміння теми.

Відкрити повну сторінку слова: erbärmlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...