Німецька ІМЕННИК B2 Місце 7079

die Einigung

домовленість / об’єднання

die Einigung, die Einigungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einigung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einigung vs Vergleich

порівняння / мирова угода

Обидва слова можуть означати спільне рішення після суперечки. «Vergleich» (мирова угода) називає спеціальну юридичну форму припинення судового спору, тоді як «Einigung» (домовленість) загалом означає результат переговорів або компроміс. Тому в судовому процесі доречніше «Vergleich», а в інших випадках часто вживають «Einigung».

Візуальний приклад для слова Vergleich
Einigung

Nach langen Verhandlungen erzielten die Parteien eine Einigung über den weiteren Ablauf.

Після тривалих переговорів сторони домовилися про подальший перебіг подій.

Vergleich

Nach langen Verhandlungen schlossen die Parteien vor Gericht einen Vergleich.

Після тривалих переговорів сторони уклали в суді мирову угоду.

Відкрити повну сторінку слова: Vergleich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...