Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15583

wegsperren

ув’язнювати / замикати

wegsperren – sperrte weg – hat weggesperrt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: wegsperren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

wegsperren vs einschließen

замикати / містити / оточувати

Обидва дієслова можуть виражати ув’язнення людини. «Einschließen» (замикати) передусім описує, що хтось залишається всередині замкненого місця, тоді як «wegsperren» (ув’язнювати) сильніше підкреслює тримання людини окремо й неможливість утечі. Тому «wegsperren» особливо доречне щодо в’язниць або закритих установ.

Візуальний приклад для слова einschließen
wegsperren

Das Gericht ließ den Mann in einer geschlossenen Anstalt wegsperren.

Суд розпорядився ув’язнити чоловіка в закритій установі.

einschließen

Die Pflegekraft schloss den Patienten für kurze Zeit im Zimmer ein.

Медпрацівниця ненадовго замкнула пацієнта в кімнаті.

Відкрити повну сторінку слова: einschließen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...