Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 6145

eintauchen

занурюватися / вмочувати

eintauchen – tauchte ein – hat eingetaucht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eintauchen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eintauchen vs tauchen

пірнати / занурювати

Обидва дієслова можуть описувати потрапляння чогось у рідину. «Tauchen» (занурювати) тут означає короткий рух чогось повністю в рідину. «Eintauchen» (занурюватися) може позначати той самий процес, але сильніше підкреслює потрапляння під поверхню.

Візуальний приклад для слова tauchen
eintauchen

Zum Färben taucht Lea das Tuch langsam vollständig in die Flüssigkeit ein.

Щоб пофарбувати тканину, Леа повільно повністю занурює її в рідину.

tauchen

Zum Färben taucht Lea das Tuch kurz in die Flüssigkeit.

Щоб пофарбувати тканину, Леа ненадовго занурює її в рідину.

Відкрити повну сторінку слова: tauchen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...