Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15884

entgleiten

вислизати

entgleiten – entglitt – ist entglitten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entgleiten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entgleiten vs entgehen

не помітити / уникнути / упустити

Коли йдеться про втрачену можливість, «sich etwas entgehen lassen» (упустити) підкреслює, що хтось не скористався нагодою. «Entgleiten» (вислизати), навпаки, підкреслює, що можливість поступово втрачається. Це слово підходить, коли спочатку хтось має можливість, але згодом втрачає її.

Візуальний приклад для слова entgehen
entgleiten

Die Chance auf die Stelle entglitt ihr, als das Bewerbungsgespräch immer schlechter lief.

Її шанс отримати цю посаду вислизнув, коли співбесіда ставала дедалі гіршою.

entgehen

Sie ließ sich die Chance auf die Stelle entgehen, weil sie sich nicht bewarb.

Вона упустила шанс отримати цю посаду, бо не подала заяву.

Відкрити повну сторінку слова: entgehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...