Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1747

erfinden

винаходити / вигадувати

erfinden – erfand – hat erfunden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: erfinden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

erfinden vs prägen

формувати / карбувати

Обидва слова можуть стосуватися чогось нового, особливо нової назви. «Erfinden» (винаходити) лише підкреслює створення чогось, тоді як «prägen» (вводити в ужиток) додатково означає, що поняття вводять у мову і воно стає відомим. Використовуй «erfinden» (винаходити) для позначення виникнення чогось, а «prägen» (вводити в ужиток) — для успішного введення в ужиток.

Візуальний приклад для слова prägen
erfinden

Der Autor erfand einen neuen Begriff für diese ungewöhnliche Situation.

Автор винайшов новий термін для цієї незвичайної ситуації.

prägen

Die Journalistin prägte den Begriff, der später in vielen Zeitungen bekannt wurde.

Журналістка ввела цей термін в ужиток, і згодом він став відомим у багатьох газетах.

Відкрити повну сторінку слова: prägen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...