Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4094

die Erleichterung

полегшення / пільга

die Erleichterung, die Erleichterungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erleichterung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erleichterung vs Befreiung

визволення / полегшення / звільнення

Обидва слова можуть виражати позитивне почуття після завершення тягаря. «die Erleichterung» (полегшення) прямо називає це розслаблене почуття; «die Befreiung» (полегшення) звучить сильніше й водночас підкреслює, що обтяжлива ситуація закінчилася. Для простого опису почуття зазвичай краще підходить «die Erleichterung».

Візуальний приклад для слова Befreiung
Erleichterung

Als die Sorge endlich vorbei war, spürte sie große Erleichterung.

Коли тривога нарешті минула, вона відчула велике полегшення.

Befreiung

Als die Sorge endlich vorbei war, empfand sie die Nachricht als Befreiung.

Коли тривога нарешті минула, ця новина стала для неї справжнім полегшенням.

Відкрити повну сторінку слова: Befreiung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...