Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10274

die Erneuerung

оновлення

die Erneuerung, die Erneuerungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erneuerung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erneuerung vs Austausch

обмін

Обидва слова можуть позначати заміну несправної деталі. «Austausch» (заміна) привертає увагу до зняття старої деталі та встановлення іншої. «Erneuerung» (заміна) сильніше підкреслює, що після цього деталь знову стає новою або переходить у новий стан. Використовуй «Austausch» (заміна), коли йдеться про процес, а «Erneuerung» (заміна), коли йдеться про оновлену деталь або систему.

Візуальний приклад для слова Austausch
Erneuerung

Die Erneuerung des defekten Akkus brachte das Gerät wieder in einen neuen Zustand.

Заміна несправного акумулятора повернула пристрій у новий стан.

Austausch

Der Austausch des defekten Akkus dauerte in der Werkstatt nur wenige Minuten.

Заміна несправного акумулятора в майстерні тривала лише кілька хвилин.

Відкрити повну сторінку слова: Austausch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...