Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6655

die Sanierung

ремонт і модернізація / фінансове оздоровлення / медичне оздоровлення

die Sanierung, die Sanierungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Sanierung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Sanierung vs Reform

реформа

Обидва слова можуть позначати всеосяжні заходи для поліпшення стану організації, яка переживає труднощі. «Reform» (реформа) докорінно перебудовує наявну систему, тоді як «Sanierung» (фінансове оздоровлення) особливо означає відновлення фінансової та організаційної спроможності. Коли йдеться про порятунок підприємства від банкрутства, точніше підходить «Sanierung».

Візуальний приклад для слова Reform
Sanierung

Die Sanierung des angeschlagenen Unternehmens soll es vor der Insolvenz retten.

Фінансове оздоровлення підприємства, яке переживає труднощі, має врятувати його від банкрутства.

Reform

Die Reform der Verwaltung soll die Abläufe im ganzen Unternehmen neu gestalten.

Реформа управління має по-новому організувати робочі процеси в усьому підприємстві.

Відкрити повну сторінку слова: Reform

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...