Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14453

fehlschlagen

зазнати невдачі

fehlschlagen – schlug fehl – hat fehlgeschlagen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: fehlschlagen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

fehlschlagen vs scheitern

зазнати невдачі

Щодо невдалого задуму часто можливі обидва дієслова. «Scheitern» (зазнати невдачі) радше подає задум або залучену до нього людину як невдалих, тоді як «fehlschlagen» (зазнати невдачі) підкреслює, що захід не приніс бажаного успіху. Уживай «scheitern» щодо задуму, а «fehlschlagen» — щодо його результату.

Візуальний приклад для слова scheitern
fehlschlagen

Der neue Sanierungsplan schlug wegen der hohen Kosten fehl.

Новий план ремонту зазнав невдачі через високі витрати.

scheitern

Der neue Sanierungsplan scheiterte an den hohen Kosten.

Новий план ремонту провалився через високі витрати.

Відкрити повну сторінку слова: scheitern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...