Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 5639

finster

темний / похмурий / зловісний

finster – finsterer – am finstersten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: finster, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

finster vs böse

сердитий / злий

«Böse» (злий) загалом описує морально поганий або шкідливий намір. «Finster» (зловісний) також може стосуватися таких намірів, але додатково підкреслює щось таємне, лиховісне або підозріле. Вживай «böse» для чіткої оцінки, а «finster» — коли намір здається особливо загрозливим або незрозумілим.

Візуальний приклад для слова böse
finster

Der Mann hatte einen finsteren Plan, von dem niemand etwas erfahren sollte.

У чоловіка був зловісний план, про який ніхто не мав дізнатися.

böse

Der Mann hatte eine böse Absicht und wollte seinen Nachbarn absichtlich verletzen.

Чоловік мав злий намір і навмисно хотів завдати болю своєму сусідові.

Відкрити повну сторінку слова: böse

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...