Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 5323

fischen

ловити рибу / виловлювати / випитувати

fischen – fischte – hat gefischt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: fischen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

fischen vs fangen

ловити

Коли йдеться про ловлю риби, «fischen» (ловити рибу) зазвичай означає сам процес із вудкою, сіткою або іншими знаряддями; успішний результат при цьому не обов’язково мається на увазі. «Fangen» (спіймати) з конкретною рибою як додатком, навпаки, підкреслює, що рибу справді вдалося спіймати.

Візуальний приклад для слова fangen
fischen

Am Morgen fischt Lea mehrere Stunden im See, aber ohne Erfolg.

Вранці Леа кілька годин ловить рибу в озері, але безуспішно.

fangen

Am Morgen fängt Lea im See eine große Forelle.

Вранці Леа ловить у озері велику форель.

Відкрити повну сторінку слова: fangen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...