Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 27273

getroffen

ображений / влучний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

getroffen vs verwundet

поранений

Обидва слова можуть описувати стан людини, яку душевно скривдило чиєсь зауваження або дія. «Getroffen» (ображений) — загальне слово для цього; воно також може передавати, що людина почувається особисто ображеною. «Verwundet» (скривджений) звучить сильніше й підкреслює глибоку душевну образу; воно краще підходить для особливо болісного переживання.

Візуальний приклад для слова verwundet
getroffen

Nach der harten Kritik fühlte er sich persönlich getroffen.

Після різкої критики він почувався особисто ображеним.

verwundet

Nach der harten Kritik fühlte sie sich tief verwundet.

Після різкої критики вона почувалася глибоко скривдженою.

Відкрити повну сторінку слова: verwundet

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...