Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11455

herunterfahren

вимикати

herunterfahren – fuhr herunter – hat heruntergefahren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: herunterfahren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herunterfahren vs abschalten

вимикати

Після виснажливого дня обидва слова можуть описувати розслаблення. «Abschalten» (розслаблятися) підкреслює, що людина подумки відпускає роботу або проблеми. Розмовне «herunterfahren» (заспокоюватися) підкреслює, що внутрішнє напруження спадає і людина стає спокійнішою.

Візуальний приклад для слова abschalten
herunterfahren

Nach der Arbeit hilft mir Musik beim Herunterfahren, damit ich mich nicht mehr so angespannt fühle.

Після роботи музика допомагає мені заспокоїтися, щоб я більше не почувався таким напруженим.

abschalten

Nach der Arbeit hilft mir Musik beim Abschalten, damit ich nicht weiter an meine Aufgaben denke.

Після роботи музика допомагає мені розслабитися, щоб я більше не думав про свої завдання.

Відкрити повну сторінку слова: abschalten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...