Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3086

abschalten

вимикати

abschalten – schaltete ab – hat abgeschaltet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abschalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abschalten vs unterbrechen

переривати

Коли постачання потрібно припинити, можуть підходити обидва слова — «unterbrechen» (переривати) і «abschalten» (перекривати). «Unterbrechen» підкреслює, що зв’язок або постачання тимчасово припиняється, тоді як «abschalten» наголошує на цілеспрямованій дії людини, яка його перекриває. Використовуй «unterbrechen» для тимчасового припинення, а «abschalten» — для свідомого заходу.

Візуальний приклад для слова unterbrechen
abschalten

Der Techniker muss die Wasserversorgung für die Reparatur gezielt abschalten.

Технік має цілеспрямовано перекрити водопостачання для проведення ремонту.

unterbrechen

Wegen der Reparatur müssen wir die Wasserversorgung für zwei Stunden unterbrechen.

Через ремонт нам потрібно на дві години перервати водопостачання.

Відкрити повну сторінку слова: unterbrechen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...