Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18818

hervortreten

з’являтися / випинатися / виступати

hervortreten – trat hervor – ist hervorgetreten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hervortreten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hervortreten vs hervorgehen

випливати з

Коли хтось виходить уперед із групи, можуть підходити обидва дієслова. «Hervorgehen» (вийти з групи) сильніше підкреслює вихід із групи. «Hervortreten» (виступити вперед) зосереджує увагу на русі вперед. Вибирай залежно від того, яку частину того самого руху ти хочеш підкреслити.

Візуальний приклад для слова hervorgehen
hervortreten

Ein Mann trat aus der Gruppe hervor und sprach uns an.

Чоловік виступив уперед із групи й заговорив до нас.

hervorgehen

Ein Mann ging aus der Gruppe hervor und sprach uns an.

Із групи вийшов чоловік і заговорив до нас.

Відкрити повну сторінку слова: hervorgehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...