alemão VERBO B2 Posição 18818

hervortreten

surgir / sobressair / avançar

hervortreten – trat hervor – ist hervorgetreten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hervortreten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hervortreten vs hervorgehen

decorrer

Quando alguém vem para a frente saindo de um grupo, os dois verbos podem ser usados. “Hervorgehen” (surgir de) enfatiza mais a saída do grupo. “Hervortreten” (avançar) chama a atenção para o movimento para a frente. Escolha conforme a parte do mesmo movimento que você deseja destacar.

Exemplo visual de hervorgehen
hervortreten

Ein Mann trat aus der Gruppe hervor und sprach uns an.

Um homem avançou para a frente saindo do grupo e falou conosco.

hervorgehen

Ein Mann ging aus der Gruppe hervor und sprach uns an.

Um homem saiu do grupo e falou conosco.

Abrir a página completa da palavra: hervorgehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...